воробьи́ поклева́ли все кро́шки — the sparrows pecked up all the crumbs
Новый большой русско-английский словарь. — М., «Русский язык-Медиа». Ермолович Д.И., Красавина Т.М. . 2004.
ПОКЛЕВАТЬ — ПОКЛЕВАТЬ, поклюю, поклюёшь, совер. 1. что. Уничтожить, истребить, клюя (посевы, плоды и т.п.). Воробьи поклевали все вишни. 2. что и без доп. Немного съесть, клюя (о птицах). Ну, поклевали, и довольно. 3. что и без доп. Несколько раз клюнуть (о… … Толковый словарь Ушакова
ПОКЛЕВАТЬ — ПОКЛЕВАТЬ, люю, люёшь; лёванный; совер. 1. что. Склевать всё. Воробьи поклевали все крошки. 2. что и чего. Склевать немного. За завтраком поклевал пирожка (перен. о человеке: поел немного; разг.). 3. Провести нек рое время клюя. Толковый словарь… … Толковый словарь Ожегова
поклевать — попробовать, закусить, кинуть на зуб, положить на зуб, бросить на зуб, склевать, заморить червячка, перекусить, перехватить, поесть Словарь русских синонимов … Словарь синонимов
поклевать — что и чего. 1. что (полный охват предмета действием). Поклевать все крошки. Овес быстро поклевали, и голубиная туча вспорхнула (А. Кожевников). 2. чего (частичный охват предмета действием). Поклевать зерен. [Петух] начал искать около себя на полу … Словарь управления
Поклевать — сов. перех. и неперех. 1. В течение некоторого времени совершить действие, названное соответствующим беспрефиксным глаголом. 2. перех. Склевать всё или многое (о птицах). 3. перех. Клюнуть, ударить клювом несколько раз. 4. неперех. Клюнуть,… … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
поклевать — поклевать, поклюю, поклюём, поклюёшь, поклюёте, поклюёт, поклюют, поклюя, поклевал, поклевала, поклевало, поклевали, поклюй, поклюйте, поклевавший, поклевавшая, поклевавшее, поклевавшие, поклевавшего, поклевавшей, поклевавшего, поклевавших,… … Формы слов
поклевать — поклев ать, лю ю, люёт … Русский орфографический словарь
поклевать — (I), поклюю/, клюёшь, клюю/т … Орфографический словарь русского языка
поклевать — клюю, клюёшь; поклёванный; ван, а, о; св. 1. что и часто чего. Склевать (обычно всё или многое). П. семян. П. зерно. 2. чего. Разг. Поесть немного (о человеке). За завтраком поклевал пирожка. 3. Некоторое время клевать (1 3 зн.), клюнуть… … Энциклопедический словарь
поклевать — поесть … Воровской жаргон
поклевать — клюю/, клюёшь; поклёванный; ван, а, о; св. 1) что и часто чего Склевать (обычно всё или многое) Поклева/ть семян. Поклева/ть зерно. 2) чего разг. Поесть немного (о человеке) За завтраком поклевал пирожка. 3) некоторое время … Словарь многих выражений
